Wir werden in den kommenden Wochen von Montag bis Freitag um 12 Uhr in der Deutschen Kirche zum Friedensgebet zusammenkommen. Ein Moment, um an die Menschen in der Ukraine zu denken und ihr Leiden vor …
Continue reading
Die Postille ist das neue Format in der Öffentlichkeitsarbeit unserer Gemeinde. Sie erscheint monatlich und zu besonderen Anlässen… und wird über E–Mail verschickt. In der Postille sind die aktuellsten Informationen über das Gemeindeleben zu finden. …
Continue reading
Luthers Übersetzung des Neuen Testaments geht im Mai 1522 in den Druck Auf der Wartburg hatte Luther in beeindruckend kurzer Zeit das gesamte Neue Testament aus dem Griechischen Urtext in’s Deutsche übersetzt. Nun wieder in …
Continue reading
Richard David Precht: Künstliche Intelligenz und der Sinn des Lebens „Künstliche Intelligenz hat zwar einiges mit Intelligenz zu tun – aber kaum etwas mit Verstand und nicht entfernt mit Vernunft.“ Das Buch des Philosophen Richard …
Continue reading
Jyväskylä Montag, 9. Mai, 18 Uhr 1700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland Äijälänkuja 6, 40420 Jyskä Kotka Donnerstag, 12. Mai, 18 Uhr Gottesdienst Langenkoski kirkko, Langinkoskentie, 48400 Kotka Lahti Donnerstag, 5. Mai, 18 Uhr Gottesdienst …
Continue reading
Sonntag Kantate – Aktion für Gemeinsame Verantwortung Den musikalischen Gottesdienst am Sonntag, dem 15. Mai gestalten Jugendliche unserer Gemeinde mit, unter anderem Preisträger des Jugend musiziert Wettbewerbs. Lasst euch überraschen! Anschließend gibt es zur Stärkung …
Continue reading
In diesem Jahr fällt Vappu, der 1. Mai auf einen Sonntag. Wir feiern Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst. Nach dem Gottesdienst sind alle eingeladen, gemeinsam in den Kaivopuisto zu ziehen zum gemeinsamen Picknick. Im Kaivopuisto …
Continue reading
Am Pfingstsonntag, den 5. Juni feiern wir unsere diesjährige Konfirmation als Fernsehgottesdienst. Der Gottesdienst wird aufgezeichnet und eine Woche später, am 12. Juni im Zweiten Deutschen Fernsehen in Deutschland ausgestrahlt. Da es nur ein begrenzte …
Continue reading
Am Himmelfahrtstag, Donnerstag 26. Mai 2022, findet der Ausflug zur Konfirmandenfahrt nach Rafsö nun nicht statt. Stattdessen sind alle eingeladen, zum Himmelfahrtsausflug in Turku mitzukommen.
Continue reading
Ein bunter Aktionstag mit Kinderprogramm und gemeinsamem Essen wird am Samstag, den 14. Mai im Gemeindehaus der Deutschen Kirche stattfinden. Beginn ist um 11 Uhr, Ende gegen 17 Uhr. Neben Vorträgen zum Thema wollen wir schauen, …
Continue reading
Am Donnerstag, dem 28. April 2022 um 19 Uhr spielen Musiker des Kälviän barokkileiri ‚Käläviä goes Baroque‘ auf — zugunsten der Aktion ‚Gemeinsame Verantwortung‘ (Yhteisvastuu 2022). Torsten Tiebout (Barockvioline), Päivi Arjas (Violoncello), Ivanna Niborski (Cembalo), Agnes Goerke (Orgel) sowie …
Continue reading
Frauentreff: Ausflug nach Tallinn Wir treffen uns diesmal nicht wie gewohnt am ersten Montag des Monats — also nicht am 2. Mai. Unser nächstes Treffen vor der Sommerpause findet als Ausflug nach Tallinn am 22. …
Continue reading
Ab 1. August 2022 wird Tina Meyn neue Hauptpastorin der Deutschen Evangelisch-Lutherischen Gemeinde in Finnland. Bei der Wahl am 27. März erhielt sie 389 der abgegebenen 514 Stimmen. Diese breite Unterstützung gibt hoffentlich einen guten …
Continue reading
Künstliche Intelligenz spielt eine elementare Rolle in Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, doch innerhalb welcher ethischen Grundlagen oder politischen Rahmenbedingen wird sie umgesetzt? Wie lassen sich ethische Grundsätze in Algorithmen integrieren? Wie vorurteilsfrei ist maschinenübersetzte Literatur? …
Continue reading