Herzliche Einladung zum Vortrag ‚Luther als Druckmacher. Beobachtungen zu Buchdruck und Reformation‘ mit Prof. Dr. Thomas Kaufmann im Rahmen der neu gestarteten Reihe ‚Aue–Lectures 2023′ im Gemeindesaal, Unioninkatu 1 in Helsinki am Dienstag, dem 19. …
Continue reading
Die Deutsche Kirche ist zur Sommerzeit werktags von 10 bis 17 Uhr geöffnet und wird von unseren Gemeindejugendlichen betreut. Auf der Orgelempore haben wir bis zum 14. Juli eine Wanderausstellung zu den Burgkirchen in Rumänien. …
Continue reading
Wir wissen es: Ihr wartet schon darauf. Doch dieses Mal erscheint die Sommerausgabe etwas später als zunächst geplant direkt zu Anfang Juni. Warum werdet Ihr beim Lesen erfahren, denn in dieser Ausgabe erwarten Euch u. …
Continue reading
Nach langer — Corona bedingter — Pause wollen wir den Salon Crustum wieder aufleben lassen! Wir treffen uns daher am 16. Februar um 18 Uhr in der Deutschen Bibliothek in Helsinki. Das Thema sind „Die …
Continue reading
Liebe Freunde der Deutschen Bibliothek, die Deutsche Bibliothek Helsinki bietet die größte Sammlung deutschsprachiger Bücher Nordeuropas zur kostenlosen Ausleihe oder Nutzung in ihren Räumen.Das Unterrichtsministerium Finnlands und das Auswärtige Amt der Bundesrepublik Deutschland fördern finanziell …
Continue reading
Seid ihr am Sonntagmittag, 19. Februar, zum Rodeln am Hang im Tähtitorninpuisto oder einfach nur in der Stadt zum Spazieren? Ihr könnt Mittagsessen bestellen — für Euch, für einen Freund, für die ganze Familie — …
Continue reading
Unsere Gemeinde bekommt ganz neue Fenster im Internet… ja, tatsächlich kann man im Plural darüber sprechen, denn genau genommen bekommen wir vier neue Internetseiten: eine Seite auf Deutsch, eine på svenska, eine suomeksi und eine …
Continue reading
Am 1. Dezember 2022 war die Autorin Antje Rávik Strubel zu Besuch in Helsinki. Im Festsaal der Deutschen Gemeinde las sie am Donnerstagabend aus ihrem aktuellen Roman „Blaue Frau“ (2021), für den Frau Strubel auch …
Continue reading
Am Donnerstag, dem 28. April 2022 um 19 Uhr spielen Musiker des Kälviän barokkileiri ‚Käläviä goes Baroque‘ auf — zugunsten der Aktion ‚Gemeinsame Verantwortung‘ (Yhteisvastuu 2022). Torsten Tiebout (Barockvioline), Päivi Arjas (Violoncello), Ivanna Niborski (Cembalo), Agnes Goerke (Orgel) sowie …
Continue reading
Sicherheitsplan bei Covid–19 (Stand 27. Dezember 2021) Die Hauptverantwortung für die Richtlinien bei Epidemien liegt bei den lokalen Verwaltungsämtern (aluehallintovirasto).Deren Richtlinien und Anweisungen sollen befolgt werden. Informationen zum aktuellen Stand, auch auf Schwedisch, Finnisch und Englisch, …
Continue reading
Wir werden nach gegenwärtigem Stand Weihnachten in der Kirche feiern können. Wir dürfen mit 100 Personen in der Kirche zusammenkommen. Zusätzlich bieten wir den Video–Livestream von fast allen Gottesdiensten auf dem YouTube–Kanal der Gemeinde an. Wir empfehlen, …
Continue reading
Vom 19. bis zum 21. November 2021 besucht unser Bischof Bo-Göran Åstrand unsere Gemeinde. Zusammen mit seinen Mitarbeitern schaut er sich die Arbeit der Gemeinde an und berät uns für die anschließenden Aufgaben. Höhepunkt der …
Continue reading