„Denn ich bin gewiss, dass weder Tod noch Leben, weder Engel noch Mächte noch Gewalten, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes noch irgendeine andere Kreatur uns scheiden kann von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserm Herrn.“
— Römer 8,38–39
Am Samstag, dem 2. November, feiern wir um 15 Uhr Gottesdienst in unserer Kirche. In diesem Gottesdienst gedenken wir derer, die in diesem Kirchenjahr — seit der Adventszeit 2023 — in unserer Gemeinde verstorben sind. Wir werden ihre Namen verlesen und für jede und jeden eine Kerze entzünden. Diesen Gottesdienst feiern wir in drei Sprachen: Deutsch, Finnisch und Schwedisch.
Wir möchten zu diesem besonderen Gottesdienst alle einladen, die um einen geliebten Menschen trauern. Wenn Sie um jemanden trauern, die/der kein Mitglied unserer Gemeinde gewesen ist, melden Sie sich bitte im Gemeindesekretariat bei Anne Breiling, damit wir auch ihren /seinen Namen verlesen und eine Kerze anzünden können.
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, vor der Kirche in dem großen Kerzenhalter eine Friedhofskerze anzuzünden.
Nach dem Gottesdienst möchten wir alle Angehörigen zum Kirchkaffee im Gemeindesaal einladen.

„Ty jag är viss om att varken död eller liv, varken änglar eller andemakter, varken något som finns eller något som kommer, varken krafter i höjden eller krafter i djupet eller något annat i skapelsen skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår herre.“
— Romerbrevet 8:38–39
Alla helgons dag firas den 2 november med en gudstjänst kl. 15. Då minns vi de församlingsmedlemmar som gått bort sedan föregående alla helgons dag. I gudstjänsten läser viupp deras namn och tänder ett ljus för var och en. Till gudstjänsten inbjuder vi speciellt alla anhöriga, som sörjer en närstående. Gudstjänsten är trespråkig (tyska, svenska och finska).
Om du önskar att vi tänder ett ljus till minne av en närstående som inte varit medlem i Tyska församlingen, kan du kontakta församlingssekreterare Anne Breiling, e-post anne.breiling@evl.fi och meddela namnet. Då kan vi reservera ett tillräckligt antal ljus. Du kan även tända ett minnesljus i ljusstaken utanför kyrkan.
Efter gudstjänsten bjuder vi alla anhöriga på kyrkkaffe i församlingssalen.

„Olen vakuuttunut siitä, ettei mikään Jumalan luoma pysty erottamaan meitä hänen rakkaudestaan, joka ilmenee Kristuksessa Jeesuksessa, meidän Herrassamme. Siihen ei pysty kuolema eikä elämä, eivät enkelit eivätkä henkivallat, ei mikään nykyinen eikä tuleva, eivät korkeuden eivätkä syvyyden voimat, ei mikään mahti maailmassa.“
— Roomalaiskirje 8:38–39
Pyhäinpäivänä 2.11. vietämme klo 15 jumalanpalvelusta ja muistamme poismenneitä seurakuntamme jäseniä. Luemme jumalanpalveluksessa kaikkien vuoden aikana kuolleiden jäsentemme nimet ja sytytämme jokaiselle kynttilän. Jumalanpalvelukseen kutsumme erityisesti teitä, jotka surette edesmennyttä omaistanne. Jumalanpalvelus on kolmikielinen (saksa, suomi ja ruotsi).
Mikäli toivot, että sytytämme kynttilän myös omaisellesi, joka ei ollut saksalaisen seurakunnan jäsen, ota yhteyttä seurakuntasihteeriimme Anne Breilingiin, sähköposti anne.breiling@evl.fi, jotta saamme ylös omaisenne nimen ja voimme varata riittävästi kynttilöitä. Halutessasi voit sytyttää muistokynttilän myös kirkon edessä olevaan kynttelikköön.
Jumalanpalveluksen jälkeen kutsumme kaikki omaiset pyhäinpäivän kahvitilaisuuteen seurakuntasaliin.

Gemeindesekretariat:
Anne Breiling, puhelin +358 (0) 50 532 1975, sähköposti anne.breiling@evl.fi