Torsten Groschup singt im Gottesdienst am 13. September 2020 um 11 Uhr in der Deutschen Kirche die Arie „Auf Gott steht meine Zuversicht“ aus der Kantate „Warum betrübst du dich, mein Herz“ (BWV 138) von …
Continue reading
Nun nimmt das Gemeindeleben wieder Fahrt auf… in Helsinki und auch in den vielen Gemeindegruppen im Land (im Bild: Porvoo). Sich wieder treffen können, wieder miteinander reden können! Gerade in den kleinen Gemeindegruppen, die nur in …
Continue reading
Stativ aufbauen und Kamera klar machen. Beleuchtung setzen und Mikrophon ausprobieren. Wenn alles eingerichtet ist, kommt der schwierige Moment: die ersten Worte in die Kamera sprechen. Wenn die gesagt sind, wird es einfacher — die …
Continue reading
Leider müssen wir das Jubiläumskonzert des Deutsch–Finnischen Chores noch einmal verschieben, es wird nicht am 30.9. und 1.10. stattfinden können wegen Corona. Wir werden das Konzert nachholen, wenn es einen Impfstoff und damit gesundheitlich mehr …
Continue reading
Mittagspause. Sonntag. Die Sonne steht über dem Meer. Wir sind seit drei Tagen auf der Konfirmandenfahrt in Dragsvik bei Ekenäs. Eigentlich war das anders geplant in diesem Jahr, in dem alles anders ist. Die Konfirmationen …
Continue reading
Sydän riemuitsee elämänilosta ja musiikki soi siitä. Kuulette iloisia kappaleita säveltäjiltä Johann Sebastian Bach, Marco Enrico Boss, Camille Saint-Saens, Sulo Salonen, Felix Mendelssohn, Oskar Merikanto ja Vincent Youmans. Agnes Goerke, urut ja piano Helinä Wacklin, …
Continue reading
Ihr Lieben, ich sitze im Mökki mit Blick über den von der Sonne beleuchteten See. Die letzten Monate ziehen an mir vorbei. Endlich einmal ein wenig Ruhe in diesen Wochen des Sommers. So viel stand …
Continue reading
Singe Seele! – barokkimusiikkia kesäiltaan Inka Kinnunen, sopraano Ensemble Nylandia, joht. Matias Häkkinen, cembalo Ensemble Nylandia: Sini Vahervuo, nokkahuilu & traverso Kaisa Ruotsalainen, barokkiviulu Tatu Ahola, barokkisello Jarmo Julkunen, luuttu Matias Häkkinen, cembalo Bach – …
Continue reading
Mit dieser Postille Nummer 1 starten wir unsere neue Öffentlichkeitsarbeit in der Gemeinde. Keine Angst: Nicht alles wird neu, aber die Schwerpunkte verschieben sich. Unsere Präsenz in der digitalen Welt verstärken wir. Die Postille als …
Continue reading
Zaghaft hat unser Gemeindeleben vor Ort in Helsinki und an vielen anderen Orten im Land im Juni wieder begonnen. Die Sommerwochen gaben uns Gelegenheit, ruhig das Zusammenkommen unter den neuen Bedingungen zu erproben. Im August …
Continue readingDas Jahr 2020 steht in unserer Gemeinde unter dem Motto der Nachhaltigkeit. Das Jahr haben wir eingeteilt in verschiedene Abschnitte, die jeweils unter einer besonderen Thematik stehen. Trotz der besonderen Coronasituation konnten wir in den …
Continue reading
Vieles war anders in unserer Gemeinde in den letzten Monaten. Und vieles wird noch anders bleiben. Wir können auch weiter nicht ungehindert zusammenkommen, müssen achtgeben auf die Menschen, die gefährdet sind und auf uns selbst. …
Continue reading