Luthers Übersetzung des Neuen Testaments geht im Mai 1522 in den Druck Auf der Wartburg hatte Luther in beeindruckend kurzer Zeit das gesamte Neue Testament aus dem Griechischen Urtext in’s Deutsche übersetzt. Nun wieder in …
Weiterlesen…Autor: Hans–Christian Beutel
Roboter können keine Moral
Richard David Precht: Künstliche Intelligenz und der Sinn des Lebens „Künstliche Intelligenz hat zwar einiges mit Intelligenz zu tun – aber kaum etwas mit Verstand und nicht entfernt mit Vernunft.“ Das Buch des Philosophen Richard …
Weiterlesen…Was ist los im Land?
Jyväskylä Montag, 9. Mai, 18 Uhr 1700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland Äijälänkuja 6, 40420 Jyskä Kotka Donnerstag, 12. Mai, 18 Uhr Gottesdienst Langenkoski kirkko, Langinkoskentie, 48400 Kotka Lahti Donnerstag, 5. Mai, 18 Uhr Gottesdienst …
Weiterlesen…„… Aber die Liebe bettelt bei ihnen.“
Unbeugsam, kraftvoll, leidenschaftlich. So haben wir Luther vor Augen. „Hier stehe ich, ich kann nicht anders, Gott helfe mir. Amen.“ Luthers Worte vor dem Reichstag in Worms haben unser Bild von ihm geprägt: Keinen Millimeter …
Weiterlesen…Nachts zittert das Haus
Erlebnisse am Maidan 2013/14 In der St.-Katharinen-Kirche in Kiew ist die Deutsche Auslandsgemeinde der Ukraine zuhause. Von 2009 bis 2015 leben und arbeiten Ralf und Charis Haska dort mit ihren Kindern als Auslandspfarrfamilie. Die Kirche …
Weiterlesen…Was ist los im Land?
Joensuu Do., 21. Apr. 2022, 18 Uhr Gottesdienst zum Osterfest Kirche Joensuu, Papinkatu 1 b, 80100 Joensuu Kokkola Mo., 25. Apr. 2022, 18 Uhr Gottesdienst zum Osterfest Anna-Saal, Kaarlela Gemeindezentrum, Kruunupyyntie 3 Mikkeli Di., 19. …
Weiterlesen…„… in einem gar viel höheren Schutz.“
Luther im März 1522 – 500 Jahre Reformation Anfang März 1522 bricht Luther auf. Er verlässt die Wartburg – den Zufluchtsort, der ihm in den letzten Monaten Sicherheit und die nötige Ruhe für seine Arbeit …
Weiterlesen…Ist Sehnsucht vererbbar?
Ein Plattenbau in Helsinki. In einer unpersönlichen Gästewohnung sitzt eine junge Frau am Küchentisch. Auf dem Laptop vor ihr blinkt der Cursor in einer angefangenen Mail. Die Frau schafft es nicht, die Mail zu Ende …
Weiterlesen…Was ist los im Land?
Joensuu Di., 15. März, 18 Uhr Vortrag 1700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland Noljakan kirkko, Kervilänkuja 2 , 80140 Joensuu Kotka Do., 10. März, 18 Uhr Vortrag 1700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland Monikulttuurinen toimintakeskus Mylly, Gutzeitintie …
Weiterlesen…Was ist los im Land – Februar 2022
Kokkola • Karleby Do., 17.2. 18 Uhr Vortrag 1700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland Brassrum, Läntinen Kirkkokatu 17, 67100 Kokkola Oulu • Uleåborg Fr., 18.2. 18 Uhr Vortrag 1700 Jahre Jüdisches Leben in Deutschland Ort …
Weiterlesen…Gib Deiner Seele Raum zum Atmen!
Es ist still geworden um den Begriff der Seele. Selbst die Wissenschaft, die ihren Namen trägt, die Psychologie (psyché – griechisch.: Seele), benutzt den Begriff nicht mehr. Was ist das eigentlich, die Seele? Was meinen …
Weiterlesen…Aus Christus keinen Mose machen
Im Februar 1522 kommt Martin Luther mit seiner Übersetzung des Neuen Testamentes zum Schluss: als er Anfang März die Wartburg verlässt und nach Wittenberg zurückkehrt, hat er das fertige Manuskript seiner Übersetzung in der Tasche …
Weiterlesen…